宋詞三百首

Триста песен Ци (традиционный китайский) содержат в общей сложности более 300 песен Ци. Каждая песня Ци содержит оригинальный текст, оценку, объяснение, автора и представление бренда Ci. Это хороший помощник в изучении песни Ци.

Сун Ци — ослепительный бриллиант в короне древней китайской литературы. В Ланъюань древней литературы — это ароматный и великолепный сад. Своими красочными и разнообразными произведениями красоты она соперничает с танской поэзией по чудесам и с юаньской оперой по красоте.Она всегда считалась одной из лучших в танской поэзии и представляет собой триумф целого поколения литературы. Он черпал вдохновение из «Книги песен», «Песен Чу» и «Стихов Хань, Вэй и шести династий», которые также послужили органическими ингредиентами для более поздних драматических романов династий Мин и Цин. По сей день она продолжает культивировать чувства людей и приносить нам высокое художественное удовольствие.

"Триста стихотворений Сун Ци" призваны представить избранные автором 300 стихотворений Сун Ци в популярной, краткой и существенной форме. Аннотации стремятся быть краткими и ясными по смыслу слов; народная интерпретация стремится точно передать смысл оригинальные слова в манере буквального переводчика.Переводчик стремится быть культурно изящным и выразительным и стараться изо всех сил отразить художественный оттенок оригинальных слов; анализ стремится использовать краткий и существенный художественный анализ, чтобы объяснить образ, эмоции и методы выражения слов, чтобы любители поэзии песни могли понять и оценить искусство поэзии песни. , дайте определенные ссылки.

Это приложение собирает около 100 поэтов династии Сун и выбирает 300 династий Сун с подробными аннотациями. Оно анализирует историю письма, содержание и общие художественные приемы, чтобы показать полную картину династии Сун и раскрыть ее глубокий общий смысл. Благодаря своей совершенной художественной форме поэзия Сун стала сияющей жемчужиной в королевстве китаеведения, дополняя поэзию Тан и музыку Юань, привлекая читателей всех возрастов. Биография в основном знакомит с жизнью, опытом, творческим обзором автора, репрезентативными произведениями, художественным стилем, статусом в истории литературы и т. д. и стремится сделать читатель понятным с первого взгляда; аннотации включают произношение, толкование слов, интерпретацию и т. д. стремление к краткости и ясности смысла слов; оценка включает в себя предысторию и содержание письма, к основным художественным приемам относится анализ ключевых слов, играющих ключевую роль в понимании всего слова, а также мыслей и чувств автора, и т. д., и стремиться использовать краткий и содержательный художественный анализ для объяснения исторической подоплеки, выяснения образа, эмоций и приемов выражения слова.